地震による弊社営業状況について（7月30日現在）

地震の影響に伴う弊社の現在の営業状況につきまして下記の通りご案内いたします。

■八代営業所　（熊本県八代市田中西町37）　　

電話・FAX・システム環境すべて復旧しました。本日より通常営業いたします。

■甲佐営業所　（熊本県上益城郡甲佐町白旗1857-8）　

現在も停電・電話・FAX・ネットワーク不通となっております。

状況次第では休業させていただく場合もございますが、分かり次第報告いたします。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、一日も早い全面復旧を目指して社員一同努めてまいります。

被害に遭われた皆様の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。